月相盈亏显示与计时功能的完美融合

达文西万年历计时腕表首度将计时时针与分针和月相盈亏显示集成于小表盘中,为此IWC万国表的制表大师重新打造了89630型自制机芯。镀银或镀金小表盘演绎盈月生辉,与此同时,深蓝色圆形显示盘——即地球阴影——旋转,逐渐呈现月相亏蚀。白金颗粒在深蓝色背景映衬下熠熠生辉,令小表盘好似繁星密布的夜空。

 


达文西万年历计时腕表

型号 IW392101

技术特点

  • 机械计时机芯
  • 万年历搭配日期、星期、月份、四位数数字年份及月相盈亏显示
  • 小时、分钟和秒钟的计时功能
  • 12点钟位置以读时方式显示累计的小时和分钟数
  • 飞返功能
  • 小秒针附掣停装置
  • 无微调计Glucydur®*铍合金平衡摆轮,摆轮轮缘上设有微调螺丝
  • 18K红金摆陀
  • 透明蓝宝石玻璃表底

机芯

  • IWC万国表自制机芯:89630
  • 振频:每小时28,800次|4赫兹
  • 宝石:51颗
  • 动力储备:68小时
  • 上链:自动上链

 

腕表

  • 材质:18K红金表壳,镀银表盘,深棕色Santoni鳄鱼皮表带,18K红金折叠式表扣
  • 表镜:双面防反光拱形边缘蓝宝石玻璃表镜
  • 防水性能:3巴
  • 直径:43毫米
  • 表壳厚度:15.5毫米

灵感来自葛珞斯

“不能超越师傅的徒弟是可怜的”——这是达文西曾对他师傅说过的一句话。当IWC万国表的工程师重新开发由IWC万国表制表大师与发明家葛珞斯 (Kurt Klaus)所打造的万年历时,他们正是以这句引言为指导。大师们反复查阅从前的设计图纸,以为研发89630型自制机芯获得启发。他们遇到了一项挑战:通常应用于万年历的52610型自制机芯于“12点钟”位置驱动月相盈亏显示。如果计时码表的计时时针与分针也设于此处,指针将从中间越过月相盈亏显示盘。而89360型计时机芯并没有为月相盈亏显示留有空间。因此,工程师们设计了一款全新机芯——89630型自制机芯。它将计时码表的双计时指针与月相盈亏显示系统相互结合,并集成于小表盘中显示。

 

具有平衡设计的现代感时计

达文西万年历计时腕表表壳直径43 毫米,厚度15.5毫米,醒目而又和谐。表冠和两个按钮采用圆柱形形状,与1985年的达文西万年历腕表所采用的圆形所有不同。大型表耳搭配可移动的功能,整体设计更加完美协调。尽管表盘包含众多显示,但依然清晰简明。其中的一个原因在于,设计师为“12点钟”位置的计时码表月相盈亏显示累加器选择了深蓝色的配色。由此,这一部分与表盘和其他三个小表盘明显区分。小表盘在红金款式(型号:IW392101)和精钢款式(型号:IW392103)中分别选用镀银和岩灰色配色。

 

“不能超越师傅的徒弟是可怜的”
- Leonardo da Vinci

红金表款的表壳、表耳、表冠以及按钮采用纯18K红金材质。深棕色Santoni鳄鱼皮表带同样以金色折叠表扣牢固固定在腕间。在搭载黑色鳄鱼皮表带的精钢表款中,岩灰色计时器具有铑质边缘,对作为重要设计元素的圆形造型再次予以突显。透过透明蓝宝石玻璃表底,佩戴者可欣赏嵌有蓝钢螺丝的复杂精妙的机芯设计、红金摆陀以及桥板上的丰富饰纹。配备68小时动力储备的89630型自制计时机芯清晰可见,并由IWC 万国表双棘爪自动上链系统为其提供能量。

 

计时显示的优雅解决方案

在计时码表的设计中,腕表设计师依然毫无妥协:计时时针与分针整合于“12点钟”位置的小表盘中,记录的时间可如同第二个时间一样轻松读取。与在单独累加器上显示累计计时相比,这可谓是一个更为优雅的解决方案。借助蓝色中央计时指针可读取秒钟,精准至八分之一秒。计时码表有两个按钮,借此可启动、停止并归零,亦可直接将指针重置为零(飞返功能)。机芯设计使得计时功能可以持续运行,不会对腕表68小时的动力储备造成明显的损害。

 


如需更多信息,敬请联系

IWC Schaffhausen Public Relations
公关部经理
电邮 press-iwc@iwc.com


精准无比的复杂功能

万年历精准至极:月相盈亏显示与月球的实际盈亏周期每577.5 年才累积1 天的误差。在“3”、“6”和“9”点钟位置的同色小表盘中,万年历以顺时针显示日期、月份和星期;四位数年份显示位于表盘左下角的窗口中。日历采用机械编程,已经考虑到不同月份的长度,甚至闰年的影响。不过,每隔百年(比如2100 年、2200 年等)会少一个闰日,此时需要制表师在3 月1 号对日历进行手动调整。在2300 年,当前以“20”、“21”和“22”开头的世纪显示盘要被更换成适用于2300 年到2599 年之间的新的世纪显示盘。

 


达文西万年历计时腕表

型号IW392101

 

技术特点

  • 机械计时机芯
  • 万年历搭配日期、星期、月份、四位数数字年份及月相盈亏显示
  • 小时、分钟和秒钟的计时功能
  • 12点钟位置以读时方式显示累计的小时和分钟数
  • 飞返功能
  • 小秒针附掣停装置
  • 无微调计Glucydur®*铍合金平衡摆轮,摆轮轮缘上设有微调螺丝
  • 18K红金摆陀
  • 透明蓝宝石玻璃表底

     

机芯

  • IWC万国表自制机芯:89630
  • 振频:每小时28,800次|4赫兹
  • 宝石:51颗
  • 动力储备:68小时
  • 上链:自动上链

     

 

腕表

  • 材质:18K红金表壳,镀银表盘,深棕色Santoni鳄鱼皮表带,18K红金折叠式表扣
  • 表镜:双面防反光拱形边缘蓝宝石玻璃表镜
  • 防水性能:3巴
  • 直径:43毫米
  • 表壳厚度:15.5毫米

     


阅读更多